Verb phrasesHSK 6
Facilitando um resultado com 以便
以便 é uma conjunção formal que significa 'para que' ou 'a fim de'. Ela liga uma ação ao seu resultado pretendido e geralmente é seguida por 能 para enfatizar a capacidade de alcançar o resultado. Lembre-se de colocá-la depois da ação e antes da oração de resultado.
Estrutura
Suj. + Ação + 以便 + (能 +) Resultado
能 é opcional e geralmente usado para enfatizar a capacidade.
Exemplos
- 我们很早就去了机场,以便能赶上最早的飞机。Wǒ men hěn zǎo jiù qù le jī chǎng, yǐ biàn néng gǎn shàng zuì zǎo de fēi jī.Chegamos ao aeroporto muito cedo para pegar o voo mais cedo.
- 我国提倡垃圾分类,以便回收再利用。Wǒ guó tí chàng lā jī fēn lèi, yǐ biàn huí shōu zài lì yòng.Meu país defende a separação do lixo para ajudar na reutilização e reciclagem.
- 老师减慢了语速,以便学生能听懂。Lǎo shī jiǎn màn le yǔ sù, yǐ biàn xué shēng néng tīng dǒng.A professora diminuiu a velocidade da fala para que os alunos pudessem entendê-la.
- 他选择了一个简单的工作,以便下班以后可以陪孩子。Tā xuǎn zé le yí gè jiǎn dān de gōng zuò, yǐ biàn xià bān yǐ hòu kě yǐ péi hái zi.Ele escolheu um trabalho simples para poder passar mais tempo com os filhos depois do expediente.
- 你为什么不往前一点,以便看得更清楚些?Nǐ wèi shén me bù wǎng qián yì diǎn, yǐ biàn kàn dé gèng qīng chǔ xiē?Por que você não se moveu um pouco para frente para ter uma visão um pouco mais clara?