TongTong
Entrar
Adverbs with AdjectivesHSK 3

Modificando substantivos com frase + 的

Para descrever um substantivo usando uma frase verbal, coloque a frase antes de 的 e depois o substantivo. Por exemplo, '妈妈做的菜' significa 'a comida que a mãe cozinha/cozinhou'. O tempo exato (passado, presente ou futuro) é mostrado pelo contexto, não pela gramática em si.

Estrutura

Substantivo + Verbo (+ Obj.) + 的 + Substantivo
A frase também pode omitir o sujeito, começando diretamente com um verbo.

Exemplos

  • 妈妈做的菜
    Mā ma zuò de cài
    a comida que a mãe cozinha / cozinhou
  • 去北京的火车
    Qù běi jīng de huǒ chē
    o trem que vai / foi para Pequim
  • 你教的学生
    Nǐ jiào de xué shēng
    os alunos que você ensina / ensinou
  • 妈妈给我买的衣服
    Mā ma gěi wǒ mǎi de yī fu
    as roupas que a mãe compra / comprou para mim
  • 不喜欢中国菜的老外
    Bù xǐ huan zhōng guó cài de lǎo wài
    os estrangeiros que não gostam / gostaram de comida chinesa

Palavras que usam isto