TongTong
Entrar
Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Frases usando 来说

Para expressar 'para' alguém ou algo de uma certa perspectiva, use o padrão 对 + Pessoa/Coisa + 来说. A parte seguinte pode ser um verbo ou adjetivo expressando uma opinião ou fato. Evite omitir 来说, pois é essencial para o significado 'do ponto de vista de'.

Outras expressões fixas com 来说, como 一般来说 (de modo geral) e 总的来说 (em resumo), funcionam como advérbios para introduzir um ponto de vista. Elas são colocadas no início de uma frase. Cuidado para não quebrar essas combinações fixas.

Estrutura

对 + Pessoa/Coisa + 来说
seguido de uma declaração de opinião ou fato (verbo/adjetivo)

Exemplos

  • 对我来说，中文不容易。
    Duì wǒ lái shuō, zhōng wén bù róng yì.
    Para mim, chinês não é fácil.
  • 对你来说，家庭重要还是工作重要？
    Duì nǐ lái shuō, jiā tíng zhòng yào hái shì gōng zuò zhòng yào?
    Para você, família ou trabalho é mais importante?
  • 对孩子来说，这个问题太复杂了。
    Duì hái zi lái shuō, zhè ge wèn tí tài fù zá le.
    Esta pergunta é muito complicada para crianças.

Palavras que usam isto