AdjectivesHSK 5
Dizendo 'muito' com 有的是
Use 有的是 para expressar que alguém tem bastante de algo. Você pode colocar o sujeito antes de 有的是 e o substantivo depois, ou colocar o substantivo no início e 有的是 no final.
Estrutura
Suj. + 有的是 + Substantivo
Substantivo + Suj. + 有的是
Exemplos
- 她是全职妈妈,有的是时间。Tā shì quán zhí mā ma, yǒu de shì shí jiān.Ela é mãe em tempo integral. Ela tem bastante tempo.
- 上海这么大的城市,工作机会有的是。Shàng hǎi zhè me dà de chéng shì, gōng zuò jī huì yǒu de shì.Xangai é uma cidade tão grande. Tem muitas oportunidades de emprego.
- 这样的笔我家有的是,这些都送给你。Zhè yàng de bǐ wǒ jiā yǒu de shì, zhè xiē dōu sòng gěi nǐ.Tenho montes desse tipo de caneta em casa. Aqui, pegue estas.
- 别担心,世界上男人有的是,分手了还可以再找。Bié dān xīn, shì jiè shàng nán rén yǒu de shì, fēn shǒu le hái kě yǐ zài zhǎo.Não se preocupe. Tem muitos homens no mundo. Se você terminar, pode encontrar outro.
- 他爸是大老板,有的是钱。Tā bà shì dà lǎo bǎn, yǒu de shì qián.O pai dele é um grande chefe. Ele tem muito dinheiro.