AdverbsHSK 4
Sequenciamento com 先 e 再
Use 先...再... para indicar uma sequência de ações: primeiro faça uma coisa, depois faça outra. Coloque 先 antes da primeira ação e 再 antes da segunda. Esse padrão funciona apenas para eventos ordenados, não para simultâneos.
Estrutura
先 + [Ação 1] + 再 + [Ação 2]
as ações devem ocorrer em uma sequência lógica
Exemplos
- 先洗手再吃。Xiān xǐ shǒu zài chī.Lave as mãos primeiro e depois coma.
- 我喜欢先洗澡，再睡觉。Wǒ xǐ huan xiān xǐ zǎo, zài shuì jiào.Eu prefiro tomar banho primeiro e depois ir para a cama.
- 请你先买票再进去。Qǐng nǐ xiān mǎi piào zài jìn qù.Por favor, compre um ingresso primeiro e depois entre.
- 你要先做作业，再看电视。Nǐ yào xiān zuò zuò yè, zài kàn diàn shì.Você precisa fazer a lição de casa primeiro e depois assistir TV.
- 我想先找工作，再搬家。Wǒ xiǎng xiān zhǎo gōng zuò, zài bān jiā.Eu quero encontrar um emprego primeiro e depois me mudar.