先 (xiān) — primeiro, com antecedência, antes dos outros
Definição
先 marca ordem — 'faça A primeiro, depois B' (comer 先, depois a lição de casa). Apenas estabelece sequência, ao contrário de 提前, que significa fazer algo antes do previsto.
advérbio
primeirocom antecedênciaantes dos outros
Fáceis de confundir
- 充chōngescrita parecidaencher; carregar (uma bateria)
- 鲜xiānsom parecidofresco (de comida, flores, etc.)
- 兜dōuescrita parecida(substantivo) bolso; sacola pequena (como em roupas ou acessórios)
- 掀xiānsom parecidolevantar (uma tampa, cobertura, etc.)
- 光guāngescrita parecida(substantivo) luz; raio
- 匹pǐescrita parecida(classificador) para cavalos, mulas e outros equídeos
Exemplos
- 先，。Nǐ xiān chī fàn, zài xiě zuò yè.Coma primeiro, depois faça a lição de casa.
- 先，。Wǒ xiān qù chāo shì, nǐ zài zhè lǐ děng wǒ.Vou ao supermercado primeiro; espere por mim aqui.
- 先。Shàng kè qián qǐng xiān bǎ shū dǎ kāi.Por favor, abra seus livros antes da aula.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.