TongTong
Entrar
Sentence PatternsHSK 4

A construção 是...的 para indicar propósito

O padrão 是...的 enfatiza o propósito, geralmente usando 来 (vir) ou 去 (ir) para mostrar a direção da ação. Use-o quando o sujeito for uma pessoa e você quiser destacar a intenção por trás de sua vinda ou ida — lembre-se de terminar com 的.

Estrutura

Suj. + 是 + 来/去 + Verbo + 的
usado com 来 (vir) ou 去 (ir) para mostrar propósito

Exemplos

  • 我是来玩的。
    Wǒ shì lái wán de.
    Eu vim para me divertir.
  • 我们都是去出差的。
    Wǒ men dōu shì qù chū chāi de.
    Todos nós estamos indo em viagens de negócios.
  • 他们都是来实习的。
    Tā men dōu shì lái shí xí de.
    Todos eles vieram aqui para fazer estágio.
  • 你真的是来帮我们的吗？
    Nǐ zhēn de shì lái bāng wǒ men de ma?
    Você realmente veio aqui para nos ajudar?
  • 我们不是去玩的，是去做调查的。
    Wǒ men bú shì qù wán de, shì qù zuò diào chá de.
    Não estamos indo para nos divertir. Estamos indo para fazer pesquisa.

Palavras que usam isto