AdverbsHSK 4

Usando 专门 para "especificamente" ou "especializado"

Como advérbio, 专门 enfatiza que uma ação é feita para um propósito específico ou com um alvo específico em mente.

Como adjetivo, 专门 descreve algo projetado ou dedicado a uma área ou função específica.

Estrutura

专门 + Verbo / Frase verbal

Indica que uma ação é feita especificamente para um propósito ou pessoa.

专门的 + Substantivo

Modifica um substantivo para significar "especializado" ou "dedicado a um propósito específico".

我专门为你做了一个生日蛋糕。
Wǒ zhuān mén wèi nǐ zuò le yí gè shēng rì dàn gāo.
Fiz um bolo de aniversário especialmente para você.
他是专门研究中国古代历史的老师。
Tā shì zhuān mén yán jiū zhōng guó gǔ dài lì shǐ de lǎo shī.
Ele é um professor que estuda especificamente a história antiga da China.
这家店是专门卖儿童书籍的。
Zhè jiā diàn shì zhuān mén mài ér tóng shū jí de.
Esta loja é dedicada a vender livros infantis.
我今天专门来北京看你。
Wǒ jīn tiān zhuān mén lái běi jīng kàn nǐ.
Vim a Pequim especificamente hoje para ver você.
她有一个专门用来学习的小房间。
Tā yǒu yí gè zhuān mén yòng lái xué xí de xiǎo fáng jiān.
Ela tem um quarto pequeno especialmente usado para estudar.