万亿 (wàn yì) — триллион (10¹², тысяча миллиардов)

Определение

Китайское числительное для 10¹² (тысяча миллиардов / один триллион по короткой шкале, используемой в Китае). Сочетается с меньшей единицей, например 亿, для образования больших чисел (万亿, 千万亿).

числительное
триллион (10¹², тысяча миллиардов)

Примеры

  • 万亿。
    Měi guó de guó zhài yǐ jīng chāo guò sān shí wàn yì měi yuán.
    Государственный долг США превысил тридцать триллионов долларов.
  • GDP。
    Quán qiú GDP dà yuē zài yì bǎi wàn yì měi yuán zuǒ yòu.
    Мировой ВВП составляет около ста триллионов долларов.
  • 。
    Zhè ge xiàng mù de tóu zī yù jì dá dào wǔ wàn yì yuán.
    Ожидается, что инвестиции в этот проект достигнут пяти триллионов юаней.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 萬; 万 — её упрощённое написание.

В иероглифе 万 форма 萬 изначально изображала скорпиона, позже её заимствовали для передачи звучания слова «десять тысяч»; изображение скорпиона не связано с этим числом.

Открыть 万 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 億; 亿 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rén
Звуковая часть声符shēngfú
意
意yì億yì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 億 элемент 人 («человек») сочетается с 意 для передачи звучания; упрощённая форма 亿 — это более позднее сокращение, её части не являются исходными компонентами.

Открыть 亿 →
Встречается в
Числа и счёт

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.