三副 (sān fù) — третий помощник, третий офицер (на судне)

Definition

Морское звание — третий помощник (третий офицер) на торговом судне, ниже 大副 и 二副 в иерархии палубных офицеров. Буквально переводится как «третий (заместитель/помощник)».

noun
третий помощниктретий офицер (на судне)
Measure word ·

Examples

  • 三副
    Tā zài chuán shàng zuò sān fù gōng zuò.
    Он работает третьим помощником на корабле.
  • 三副
    sān fù Fù zé chuán shàng de ān quán shè bèi.
    Третий помощник отвечает за спасательное оборудование на судне.
  • 三副
    Yì míng hé gé de sān fù xū yào jīng guò yán gé de péi xùn.
    Квалифицированному третьему помощнику нужно пройти строгую подготовку.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.