三合会 (Sān hé huì) — (историческое) Триада, тайное антиманьчжурское общество эпохи Цин; (современное) триада, организованная преступная группировка, связанная с китайскими тайными обществами
Definition
Историческое название (эпоха Цин) «Триадного общества», тайной организации, выступавшей против маньчжурского правления. В современном употреблении 三合会 относится к китайским организованным преступным группировкам, особенно в изображении гонконгского кино.
noun
(историческое) Триадатайное антиманьчжурское общество эпохи Цин(современное) триадаорганизованная преступная группировкасвязанная с китайскими тайными обществами
Measure word · 个
Examples
- ，三合会。Qīng cháo chū qī, Sān hé huì shì yí gè fǎn duì mǎn zhōu tǒng zhì de mì mì zǔ zhī.В начале династии Цин Триадное общество было тайной организацией, выступавшей против маньчжурского правления.
- 三合会。Xiāng gǎng diàn yǐng jīng cháng miáo xiě Sān hé huì de nèi bù dòu zhēng.Гонконгские фильмы часто изображают внутренние распри триад.
- 三合会。Jǐng fāng zuì jìn pò huò le yí gè yǔ Sān hé huì yǒu guān de dà xíng fàn zuì jí tuán.Полиция недавно раскрыла крупную преступную группу, связанную с Триадным обществом.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.