三角形 (sān jiǎo xíng) — треугольник

Определение

существительное
треугольник
Счётное слово · 个

Примеры

  • 三角形。
    Zhè ge sān jiǎo xíng de miàn jī hěn róng yì jì suàn.
    Площадь этого треугольника легко вычислить.
  • 三角形。
    Huà yí gè děng yāo sān jiǎo xíng xū yào liàng liǎng gè biān.
    Чтобы нарисовать равнобедренный треугольник, нужно измерить две стороны.
  • 三角形。
    Jǐng shì pái tōng cháng shì hóng sè sān jiǎo xíng de biāo zhì.
    Предупреждающие знаки обычно имеют красный треугольный символ.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

三角три угла
三sānтри角jiǎoугол
偏正Определение + ядро
形xíngформа

三角 — три угла, а 形 — форма; вместе это треугольник.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 三 состоит из трёх параллельных черт, подобно 一 с одной чертой и 二 с двумя.

Открыть 三 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彡彡shān
Звуковая часть声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 形 состоит из 彡 и 井, причём 井 отвечает за звучание.

Открыть 形 →
Встречается в
Формы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.