上野 (Shàng yě) — Уэно (район в специальном районе Тайто, Токио);…

Определение

существительное

Уэно (район в специальном районе Тайто, Токио)Уэно (японская фамилия)

上野。
Wǒ shàng cì qù dōng jīng shí cān guān le Shàng yě gōng yuán.
В прошлый раз, когда я был в Токио, я посетил парк Уэно.
上野。
Shàng yě Xiān sheng shì rì běn zhù míng de lì shǐ xué jiā.
Господин Уэно — известный японский историк.
上野。
Cóng Shàng yě zhàn dào yín zuò zhī xū yào zuò dì tiě shí fēn zhōng.
От станции Уэно до Гиндзы на метро всего десять минут.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

田田tiánполе

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

予

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

野 объединяет 田 (поле) сверху и 土 (земля) снизу, чтобы показать открытую местность, а 予 даёт звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.