下毒 (xià dú) — отравить, подсыпать яд (в еду/напиток и т.д.)

Definition

Разделяемый глагол, означающий «отравить (еду или напиток)» — 下 и 毒 разделяются вокруг объектов или 了/过 (下了毒, 下过毒). Указывает на целенаправленное действие по добавлению яда, в отличие от общего «отравить» как 毒害 (навредить/испортить).

verb
отравитьподсыпать яд (в еду/напиток и т.д.)

Examples

  • 下毒
    Yǒu rén zài jǐng lǐ xià dú.
    Кто-то отравил колодец.
  • Tā gěi nà bēi jiǔ xià le dú.
    Он отравил тот бокал вина.
  • Zhè ge xiōng shǒu zài shí wù lǐ xià guò dú.
    Этот убийца уже раньше отравлял еду.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.