下策 (xià cè) — плохой план; глупый ход; наихудшая стратегия

Definition

Обозначает худший вариант среди нескольких стратегий — явно плохой или глупый выбор, в отличие от 上策 («лучший план») или 中策 («промежуточный план»).

noun

плохой планглупый ходнаихудшая стратегия

下策。
Fàng qì tán pàn zhí jiē dòng wǔ shì xià cè.
Отказ от переговоров и прямое применение силы — плохой план.
下策。
Kǎo shì qián áo yè tōng xiāo fù xí jué duì shì xià cè.
Зубрить всю ночь перед экзаменом — определённо глупый поступок.
下策，。
Tā xuǎn zé le xià cè, jié guǒ sǔn shī cǎn zhòng.
Он выбрал худшую стратегию и понёс тяжёлые потери.