下跪 (xià guì) — опуститься на колени
Definition
Глагольно-объектное словосочетание, означающее опуститься на колени, часто как формальный жест уважения, подчинения или мольбы о пощаде. Менее распространено, чем 跪 (guì) в повседневной речи.
verb
опуститься на колени
Examples
- 下跪。Tā zài fó xiàng qián xià guì qí dǎo.Он опустился на колени перед статуей Будды и помолился.
- 下跪。Gǔ dài chén zǐ jiàn dào huáng dì bì xū xià guì.В древние времена министры должны были опускаться на колени при виде императора.
- 下跪，。Tā xià guì qiú ráo, xī wàng duì fāng yuán liàng tā.Он опустился на колени и стал умолять о пощаде, надеясь, что другая сторона простит его.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.