不好惹 (bù hǎo rě) — не давать себя в обиду; с ним не шути; грозный

Определение

Примеры

• 那个人不好惹，你最好小心点。
  Nà ge rén bù hǎo rě, nǐ zuì hǎo xiǎo xīn diǎn.
  С этим человеком лучше не шутить; тебе лучше быть осторожнее.
• 她虽然看起来温柔，但其实很不好惹。
  Tā suī rán kàn qǐ lái wēn róu, dàn qí shí hěn bù hǎo rě.
  Хотя она выглядит нежной, на самом деле с ней лучше не связываться.
• 大家都知道他不好惹，没人敢跟他吵架。
  Dà jiā dōu zhī dào tā bù hǎo rě, méi rén gǎn gēn tā chǎo jià.
  Все знают, что он не даст себя в обиду; никто не смеет с ним спорить.