不孕 (bù yùn) — быть бесплодным; страдать от бесплодия (о женщине)
Определение
不孕 обозначает медицинское состояние, обычно у женщины: неспособность зачать или выносить ребёнка. Это более клинический термин, чем разговорные слова для бездетности.
глагол
быть бесплоднымстрадать от бесплодия (о женщине)
Примеры
- 不孕，。Tā jié hūn duō nián yì zhí bù yùn, hòu lái qù yī yuàn jiǎn chá.Она много лет после замужества была бесплодна, а потом пошла в больницу на обследование.
- 不孕。Xiàn dài yī xué kě yǐ bāng zhù hěn duō bù yùn de fū fù.Современная медицина может помочь многим бесплодным парам.
- 不孕，。bù yùn De yuán yīn yǒu hěn duō, bāo kuò shēng lǐ hé xīn lǐ yīn sù.Причин бесплодия много, включая физиологические и психологические факторы.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
«不» значит «не», а «孕» — зачать, поэтому это слово описывает невозможность зачатия.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.