不慎 (bù shèn) — небрежный; неосторожный (формально, часто используется наречно перед глаголами)
Definition
不慎 — формальное слово, означающее 'неосторожный, нечаянный', почти всегда используется перед глаголами для описания несчастного случая (например, 不慎摔倒). В отличие от 粗心 (черта характера) или 草率 (опрометчивые действия), оно описывает единичный неосторожный момент.
adjective
небрежныйнеосторожный (формально, часто используется наречно перед глаголами)
Examples
- ，。Tā bú shèn shuāi dǎo, bǎ tuǐ shuāi shāng le.Он неосторожно упал и повредил ногу.
- 。Tā dǎ zì shí bú shèn dǎ cuò le zì.Она случайно напечатала неправильный иероглиф во время набора.
- 。Tā bān dōng xi shí bú shèn niǔ dào le yāo.Он неосторожно потянул спину, когда передвигал вещи.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.