不济 (bù jì) — (о здоровье, способностях) плохой, нехороший; (об удаче) плохой, неудачный

Definition

不济 (bùjì) — книжное/письменное прилагательное, означающее «слабый, плохой» — используется для ухудшающегося здоровья, слабой способности или невезения. Почти всегда стоит после существительного, которое определяет (身体不济, 时运不济).

adjective
(о здоровье, способностях) плохойнехороший(об удаче) плохойнеудачный

Examples

  • 不济
    Tā zuì jìn yǎn shén bù jì le, kàn dōng xī hěn mó hu.
    У него в последнее время плохое зрение; он видит всё размытым.
  • 不济
    Tā suī rán hěn yǒu cái huá, dàn shí yùn bù jì, yì zhí méi yǒu chéng gōng.
    Хотя он очень талантлив, ему не везёт, и он до сих пор не добился успеха.
  • 不济
    Tā shēn tǐ bù jì, bù néng zuò jù liè yùn dòng.
    У него слабое здоровье; он не может заниматься интенсивными упражнениями.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.