不消 () — не нужно, нет необходимости

Definition

Классический/книжный вспомогательный глагол, означающий 'не нужно, нет необходимости' — встречается в основном в устойчивых фразах, таких как 不消说 ('само собой разумеется') и 不消…了. В современной устной речи вместо него используется 不用.

auxiliary verb
не нужнонет необходимости

Examples

  • 不消
    Zhè diǎn xiǎo shì, bú má fan bié rén le.
    По такому пустяку не нужно беспокоить других.
  • 不消
    Nǐ fàng xīn, tā bú nǐ cāo xīn yě zuò de hǎo.
    Не волнуйся, он справится хорошо, и тебе не о чем беспокоиться.
  • 不消
    Yǐ jīng jiě jué le, bú zài jiě shì.
    Уже решено; не нужно больше объяснять.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.