不论是 (bú) — (союз) будь то... или...; независимо от того (если)...
Definition
Формальный письменный союз, означающий 'будь то... или... / независимо от того', всегда за которым следуют две альтернативы и 都. Отличается от 还是…还是, который более разговорный.
conjunction
(союз) будь то... или...независимо от того (если)...
Examples
- 不论是，。bú Qíng tiān hái shì yǔ tiān, tā dōu jiān chí pǎo bù.Будь то солнечно или дождливо, он всё равно бегает.
- 不论是，。bú Dà rén hái shì xiǎo hái, dōu xǐ huan zhè ge yóu xì.Будь то взрослые или дети, всем нравится эта игра.
- 不论是，。bú Xué xí hái shì gōng zuò, dōu yào rèn zhēn duì dài.Будь то учёба или работа, нужно относиться к этому серьёзно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.