东华 (dōng huā) — Дунхуа (имя собственное, обычно относится к университету, воротам или названию компании)

Определение

东华 (Dōnghuá) — это фрагмент имени собственного; он встречается только как часть более крупного названия (东华大学, 东华门 и т.д.), никогда сам по себе. Учащиеся будут видеть его в названиях мест, университетов и компаний.

существительное
Дунхуа (имя собственное, обычно относится к университету, воротам или названию компании)

Примеры

  • 东华。
    Tā jīn nián kǎo shàng le dōng huā dà xué de shè jì zhuān yè.
    В этом году она поступила на программу дизайна в Университет Дунхуа.
  • 东华。
    Yóu kè men cóng dōng huā mén jìn rù gù gōng cān guān.
    Туристы вошли в Запретный город через Восточные ворота (Дунхуа).
  • 东华。
    Zhè jiā dōng huā gōng sī de yè wù fù gài quán qiú.
    Бизнес этой компании Дунхуа охватывает весь мир.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 東; 东 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 東 изначально изображала полностью завязанный мешок с двух сторон. Упрощённая форма 东 — это более позднее сокращение, а не историческая форма.

Открыть 东 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 華; 华 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 華 изображены цветы на растении с стеблем и листьями снизу. Упрощённая форма 华 — более позднее сокращение, а не оригинальное изображение.

Открыть 华 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.