两地 (liǎng de) — два места; оба места
Definition
Относится к двум отдельным местам, часто используется, когда одни и те же люди или вещи находятся в разных местах (например, семья, офисы, филиалы). Сочетается с 分居, 往返, 奔波 для описания расстояния и разлуки.
noun
два местаоба места
Examples
- ，两地。Zhè liǎng gè chéng shì suī rán lí dé yuǎn, dàn liǎng de zhī jiān de jiāo tōng hěn fāng biàn.Хотя эти два города находятся далеко друг от друга, транспортное сообщение между ними очень удобное.
- 两地。Tā men fū qī liǎng de fēn jū yǐ jīng sān nián le.Пара уже три года живёт врозь в двух местах.
- ，两地。Tōng guò shì pín huì yì, liǎng de de yuán gōng kě yǐ shí shí gōu tōng.С помощью видеоконференций сотрудники в двух местах могут общаться в реальном времени.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.