个案 (gè àn) — индивидуальный случай; особый случай

Definition

个案 (gè àn) подчёркивает единичный, конкретный случай для изучения, как в исследованиях или социальной работе. Сравните с 案例 (общий пример/экземпляр) и 案件 (только юридическое дело); 特例 означает редкое исключение.

noun
индивидуальный случайособый случай

Examples

  • 个案
    Lǜ shī zhèng zài zǐ xì fēn xī zhè ge gè àn.
    Адвокат тщательно анализирует этот отдельный случай.
  • 个案
    gè àn De yán jiū xū yào dà liàng lín chuáng shù jù.
    Изучение отдельных случаев требует большого объёма клинических данных.
  • 个案
    Zài xué shù huì yì shàng, tā bào gào le yí gè tè shū gè àn.
    На академической конференции он доложил об особом случае.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.