TongTong
Войти

中华 (Zhōng huá) — Китай (формальное/классическое название)

Определение

中华 (Zhōnghuá) — формальное, литературное название Китая. В повседневной речи используй 中国; 中华 встречается в основном в письменной речи, культурных отсылках (中华文化, 中华民族) и устойчивых названиях.

существительное
Китай (формальное/классическое название)

Примеры

  • 中华。
    Zhōng huá Wén huà fēi cháng fēng fù.
    Китайская культура очень богата.
  • 中华。
    Zhōng huá Měi shí zài quán shì jiè dōu hěn yǒu míng.
    Китайская кухня известна во всём мире.
  • 中华。
    Wǒ men xué xí Zhōng huá lì shǐ.
    Мы изучаем историю Китая.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

中zhōngцентральный
华huáвеликолепный

中 («центральный») указывает на 华 («великолепный»); так образуется официальное название Китая.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 華; 华 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 華 изображены цветы на растении с стеблем и листьями снизу. Упрощённая форма 华 — более позднее сокращение, а не оригинальное изображение.

Открыть 华 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.