中意 (zhòng yì) — нравиться, быть по душе
Definition
中意 (zhòng yì) означает «быть по вкусу» — используется для выбора предметов (одежда, цвета, планы), а не людей. Ближе к «подходить по вкусу», чем к «любить кого-то».
verb
нравитьсябыть по душе
Examples
- 中意？Nǐ zhòng yì zhè ge yán sè ma?Тебе нравится этот цвет?
- 。Zhè ge fāng àn zhōng le wǒ de yì.Этот план как раз по моему вкусу.
- ，中意。Tā kàn le bàn tiān, hái shì shuō bú zhòng yì.Он долго смотрел и всё равно сказал, что ему не нравится.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.