主人 (zhǔ rén) — владелец (имущества или питомца); хозяин (гостей или вечеринки); господин (слуг или животных)
Definition
主人 охватывает три роли: владелец имущества или домашнего питомца, хозяин, принимающий гостей, и господин по отношению к слугам или животным. Для 'начальника бизнеса' используйте 老板; для хозяина мероприятия — 东道主.
noun
владелец (имущества или питомца)хозяин (гостей или вечеринки)господин (слуг или животных)
Measure word · 个
Examples
- 主人。Zhè liàng chē de zhǔ rén shì wǒ de péng you.Владелец этой машины — мой друг.
- 主人。Wǎn huì zhǔ rén zhǔn bèi le yǐn liào.Хозяин вечеринки приготовил напитки.
- ，主人。Gǔ dài, zhǔ rén duì pú rén yāo qiú hěn yán gé.В древности господа предъявляли строгие требования к слугам.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.