主要矛盾 (zhǔ yào máo dùn) — основное противоречие (доминирующее социальное противоречие в марксистской диалектике)

Определение

Примеры

• 认清当前社会的主要矛盾是制定政策的基础。
  Rèn qīng dāng qián shè huì de zhǔ yào máo dùn shì zhì dìng zhèng cè de jī chǔ.
  Осознание основного противоречия современного общества — основа для разработки политики.
• 这个理论认为，主要矛盾的变化会推动社会进步。
  Zhè ge lǐ lùn rèn wéi, zhǔ yào máo dùn de biàn huà huì tuī dòng shè huì jìn bù.
  Эта теория утверждает, что изменения основного противоречия ведут к общественному прогрессу.
• 在哲学课上，老师用主要矛盾的概念分析了历史发展。
  Zài zhé xué kè shàng, lǎo shī yòng zhǔ yào máo dùn de gài niàn fēn xī le lì shǐ fā zhǎn.
  На уроке философии учитель использовал понятие основного противоречия для анализа исторического развития.

Этимология