主角 (zhǔ jué) — главная роль, ведущий, протагонист

Определение

主角 — главный персонаж в истории, фильме или пьесе. Используйте 主演 для актёра, играющего эту роль; 主人公 — более формальный письменный синоним, распространённый в романах.

существительное
главная рольведущийпротагонист
Счётное слово · 个

Примеры

  • 主角。
    Zhè bù diàn yǐng de zhǔ jué shì yí wèi zhù míng yǎn yuán.
    Главную роль в этом фильме играет известный актёр.
  • 主角。
    Zhè bù huà jù de zhǔ jué yǎn dé fēi cháng jīng cǎi.
    Исполнитель главной роли в этой пьесе сыграл блестяще.
  • 主角。
    Zhè bù xiǎo shuō de zhǔ jué shì yí gè yǒng gǎn de shào nián.
    Протагонист этого романа — храбрый подросток.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

主zhǔглавный
角jiǎoроль

主 означает «главный», а 角 — «роль», то есть главная роль.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Кино и театр3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.