乐子 () — веселье, забава (разговорное); неловкое положение, посмешище (разговорное)

Definition

Разговорное существительное, обозначающее как «веселье», так и «посмешище». Значение зависит от контекста: 找乐子 — «веселиться», 闹出乐子 — «опозориться».

noun
весельезабава (разговорное)неловкое положениепосмешище (разговорное)

Examples

  • 乐子
    Dà jiā zài yì qǐ jiù shì yào zhǎo diǎn r lè.
    Когда мы вместе, главное — повеселиться.
  • 乐子
    Tā hē duō le, nào chū le yí gè dà lè.
    Он перепил и устроил большую неловкую сцену.
  • 乐子
    Bié ná wǒ dāng lè, wǒ kě shì rèn zhēn de.
    Не делай из меня посмешище — я серьёзно.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.