书院 (shū yuàn) — традиционная академия классического обучения (конфуцианская учёба и подготовка к экзаменам); (устаревшее сленговое) бордель (редкое, историческое употребление)
Definition
书院 (shūyuàn) — это традиционная конфуцианская академия для изучения классики и подготовки к гражданским экзаменам, отличная от современного 大学. Историческое значение «публичный дом» является архаичным и не используется в современном китайском.
noun
традиционная академия классического обучения (конфуцианская учёба и подготовка к экзаменам)(устаревшее сленговое) бордель (редкое, историческое употребление)
Measure word · 所
Examples
- 书院。Zhè zuò shū yuàn yǒu bā bǎi duō nián de lì shǐ le.Эта академия имеет историю более восьмисот лет.
- 麓书院。Tā céng zài yuè lù shū yuàn dú shū.Он когда-то учился в академии Юэлу.
- 书院。Xiàn zài de dà xué lǐ yě yǒu shū yuàn zhì de jiào yù mó shì.Современные университеты также имеют образовательную модель по системе колледжей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.