买通 (mǎi tōng) — подкупить (кого-либо), откупиться (от кого-либо)

Definition

买通 означает подкупить кого-то специально, чтобы заручиться его содействием или повлиять на решение — результат (склонение на свою сторону) заложен в глаголе. 贿赂 — более общее, формальное слово для взяточничества как действия.

verb
подкупить (кого-либо)откупиться (от кого-либо)

Examples

  • 买通
    Tā mǎi tōng le nà ge guān yuán, cái ná dào le hé tong.
    Он подкупил того чиновника и только тогда получил контракт.
  • 买通
    Zhè ge mén wèi hěn zhèng zhí, nǐ mǎi tōng bù tōng de.
    Этот охранник очень честный; тебе не удастся его подкупить.
  • 买通
    Tā men xiǎng mǎi tōng cái pàn, dàn bèi fā xiàn le.
    Они попытались подкупить судью, но их поймали.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.