乱糟糟 (luàn zāo zāo) — (о внешности, звуке или ситуации) беспорядочный, хаотичный, полный бардак

Definition

Используется как прилагательное-сказуемое в значении 'в полном беспорядке' — внешность, звук, мысли или сцена. Отрицается с 不 (不乱糟糟的) и часто изменяет подлежащее с 的, как в 心里乱糟糟的.

verb
(о внешности, звуке или ситуации) беспорядочныйхаотичныйполный бардак

Examples

  • 乱糟糟
    Fáng jiān lǐ luàn zāo zāo de, gāi shōu shi yí xià le.
    В комнате полный беспорядок; пора прибраться.
  • 乱糟糟
    Xīn lǐ luàn zāo zāo de, shén me dōu xiǎng bù chū lái.
    В голове полный беспорядок; я ни о чём не могу думать.
  • 乱糟糟
    Jiē shàng luàn zāo zāo de, quán shì rén hé chē.
    На улице хаос, полно людей и машин.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.