享乐 (xiǎng lè) — вести жизнь, полную удовольствий; предаваться наслаждениям (часто с оттенком потакания себе)

Definition

Examples

• 他享尽了人间的乐，却觉得越来越空虚。
  Tā xiǎng jìn le rén jiān de lè, què jué de yuè lái yuè kōng xū.
  Он предался всем мирским удовольствиям, но чувствовал всё большую пустоту.
• 不要只顾眼前享乐，要为将来考虑。
  Bú yào zhǐ gù yǎn qián xiǎng lè, yào wèi jiāng lái kǎo lǜ.
  Не предавайся только краткосрочным удовольствиям; думай о будущем.
• 年轻人享乐太多，容易耽误学业。
  Nián qīng rén xiǎng lè tài duō, róng yì dān wu xué yè.
  Если молодые люди слишком предаются удовольствиям, они легко могут забросить учёбу.