人世 (rén shì) — человеческий мир, мир смертных (в противоположность небесам или загробной жизни)

Definition

Книжный/возвышенный термин, означающий 'мир смертных' — мир человеческой жизни, противопоставляемый небесам или загробной жизни. Часто встречается в письменной речи и буддийских/философских контекстах, например 看破人世.

noun
человеческий мирмир смертных (в противоположность небесам или загробной жизни)

Examples

  • 人世
    Tā duì rén shì de kǔ nàn yǒu hěn shēn de tǐ huì.
    Он глубоко понимает страдания человеческого мира.
  • rén shì Jiān de jù sàn lí hé, dōu shì yuán fèn.
    Встречи и расставания в этом мире смертных — всё судьба.
  • 人世
    Tā zǎo yǐ kàn pò rén shì, xuǎn zé yǐn jū shān lín.
    Он уже прозрел человеческий мир и решил жить в уединении в горах.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.