人影 (rén yǐng) — человеческая тень или фигура; признак присутствия человека (часто используется в отрицательных предложениях: 人影都没有 'ни души')
Definition
Буквально «тень человека»: силуэт или очертание человека, или любой признак того, что кто-то был/есть. Чаще всего встречается в устойчивом выражении 一个人影都没有 («ни души вокруг»).
noun
человеческая тень или фигурапризнак присутствия человека (часто используется в отрицательных предложениях: 人影都没有 'ни души')
Examples
- 。Qiáng shàng yǒu yí gè rén yǐng.На стене есть тень человека.
- 。Jiē shàng yí gè rén yǐng dōu méi yǒu.На улице ни души.
- ，。Tā kàn jiàn le yí gè rén yǐng, dàn kàn bù qīng shì shuí.Он увидел человеческую фигуру, но не мог разобрать, кто это.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.