人海 (rén hǎi) — море людей; огромная толпа
Definition
Метафорическое «море людей» — подчёркивает огромные, недифференцированные толпы, в которых отдельные люди теряются. Буквально переводится как «море людей» и используется в письменной речи или новостях для описания переполненных общественных мест.
noun
море людейогромная толпа
Examples
- ，人海。Guó qìng jié nà tiān, guǎng chǎng shàng chéng le yí piàn rén hǎi.В День образования КНР площадь превратилась в море людей.
- 人海，。Zài rén hǎi zhōng, wǒ yì yǎn jiù kàn dào le tā.В море людей я сразу же заметил её.
- ，人海。Dì tiě zhàn lǐ jǐ mǎn le rén, zhēn shì yí piàn rén hǎi.На станции метро было полно народу — настоящее море людей.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.