人烟 (rén yān) — признаки человеческого обитания; обитаемая местность (часто используется в отрицательном значении)
Определение
Буквально «человеческий дым» — книжное существительное, обозначающее признаки человеческого жилья (дым из очагов). Почти всегда употребляется в отрицательных контекстах или контекстах нехватки, например 人烟稀少 или 没有人烟.
существительное
признаки человеческого обитанияобитаемая местность (часто используется в отрицательном значении)
Примеры
- 人烟，。Zhè ge dì fāng méi yǒu rén yān, fēi cháng huāng liáng.В этом месте нет никаких признаков жилья; оно очень пустынное.
- ，人烟。Cūn zi suī xiǎo, dàn rén yān bù shǎo.Хотя деревня маленькая, она довольно населённая.
- 人烟，。Guò qù zhè lǐ rén yān xī shǎo, xiàn zài rè nao duō le.Раньше это место было малонаселённым; теперь здесь гораздо оживлённее.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.