以为 (yǐ wéi) — думать (часто ошибочно), быть под впечатлением (что…)

Definition

Examples

• 我以为你走了，没想到你还在。
  Wǒ yǐ wéi nǐ zǒu le, méi xiǎng dào nǐ hái zài.
  Я думал, ты ушёл, но не ожидал, что ты ещё здесь.
• 他以为自己是对的，但是不对。
  Tā yǐ wéi zì jǐ shì duì de, dàn shì bú duì.
  Он думал, что он прав, но это было не так.
• 我们以为她不会同意，但是她说可以。
  Wǒ men yǐ wéi tā bú huì tóng yì, dàn shì tā shuō kě yǐ.
  Мы думали, она не согласится, но она сказала 'да'.

Grammar