TongTong
Войти

以及 (yǐ jí) — а также, и (формальный, используется для соединения элементов в списке)

Определение

Формальный письменный союз для соединения элементов в списке. Используй его для существительных/фраз; для соединения предложений предпочитай 并且, а 而 — для параллельных или противопоставительных конструкций.

союз
а такжеи (формальный, используется для соединения элементов в списке)

Примеры

  • 、以及。
    Gōng sī tí gōng le diàn nǎo, dǎ yìn jī yǐ jí qí tā bàn gōng yòng pǐn.
    Компания предоставила компьютеры, принтеры, а также другие офисные принадлежности.
  • 、以及。
    Zhè cì huì yì yāo qǐng le jiào shòu, xué shēng yǐ jí qǐ yè dài biǎo.
    На это собрание были приглашены профессора, студенты и представители компаний.
  • 、以及。
    Tā xǐ huan dú shū, lǚ xíng yǐ jí tīng yīn yuè.
    Он любит читать, путешествовать и слушать музыку.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

以yǐи
及jíи

И 以, и 及 означают «и», поэтому вместе они соединяют элементы списка как «а также».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 以 происходит от рисунка человека, несущего что-то; в самом иероглифе часть изображения человека всё ещё видна справа.

Открыть 以 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 及 элемент 人 (человек) сочетается с 又 (рука), что символизирует руку, хватающую человека.

Открыть 及 →

Грамматика

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 51000 самых частых китайских слов2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.