仰泳 (yǎng yǒng) — плавание на спине (вид спорта)

Определение

существительное

плавание на спине (вид спорта)

Счётное слово · 种

仰泳，。
Wǒ huì yóu yǎng yǒng, dàn bú tài shú liàn.
Я умею плавать на спине, но не очень хорошо.
仰泳。
yǎng yǒng Shì yì zhǒng hěn qīng sōng de yǒng zī.
Плавание на спине — очень расслабляющий стиль.
仰泳。
Jiào liàn jiào wǒ men zěn me zài yǎng yǒng zhōng bǎo chí hū xī.
Тренер научил нас, как дышать во время плавания на спине.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

仰yǎngлежать лицом вверх

泳yǒngплавать

仰 — «лежать лицом вверх», а 泳 — «плавать»; вместе — плавание на спине.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

亻卬仰

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

卬

卬áng仰yǎng

Сегодня звучит так же

В иероглифе 仰 левая часть 亻 представляет человека, а правая 卬 придаёт ему звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵永泳

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐ

Звуковая часть声符shēngfú

永

Сегодня звучит так же

泳 соединяет 氵 («вода») с 永, которое даёт звучание. Часть с водой соответствует значению «плавать».