仲 (zhòng) — второй (по порядку рождения, особенно среди братьев); середина; промежуточный (в сезонных терминах)
Определение
Классическая связанная форма, используемая только в устойчивых сочетаниях: 仲夏/仲秋/仲冬 ('середина лета / середина осени / середина зимы') и старое значение порядка рождения 'второй' (например, 仲裁, 仲兄). Самостоятельное использование редко — всегда выступает как префикс.
связанная морфема
второй (по порядку рождения, особенно среди братьев)серединапромежуточный (в сезонных терминах)
Примеры
- 、仲、、。Xiōng dì sì rén àn zhào bó, zhòng, shū, jì de shùn xù qǔ míng.Четырёх братьев называют по порядку: старший, второй, третий и младший.
- ，。Yí dào zhòng xià, tiān qì jiù biàn de hěn rè.Как только наступает середина лета, погода становится очень жаркой.
- 仲。zhòng Qiū shì shǎng yuè de hǎo shí jié.Середина осени — хорошее время для любования луной.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 仲 левая часть — 亻, то есть человек, а правая — 中, использованная для звучания.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.