任凭 (rèn píng) — несмотря ни на что; независимо от

Definition

Examples

• 任凭他怎么解释，她都不相信。
  rèn píng Tā zěn me jiě shì, tā dōu bù xiāng xìn.
  Как бы он ни объяснял, она всё равно ему не поверила.
• 任凭困难多大，我们都要坚持下去。
  rèn píng Kùn nan duō dà, wǒ men dōu yào jiān chí xià qù.
  Какой бы большой ни была трудность, мы должны стойко продолжать.
• 任凭别人说什么，我都不动摇。
  rèn píng Bié rén shuō shén me, wǒ dōu bú dòng yáo.
  Что бы ни говорили другие, я не поколеблюсь.