优胜者 (yōu shèng zhě) — победитель, чемпион

Определение

существительное

победительчемпион

Счётное слово · 名

优胜者。
Tā zài bǐ sài zuì hòu chéng le yōu shèng zhě.
Он стал победителем в конце соревнования.
优胜者。
Suǒ yǒu yōu shèng zhě dōu huò dé le jiǎng pái.
Все победители получили медали.
优胜者。
Zhè cì mǎ lā sōng de yōu shèng zhě shì yì míng nián qīng xuǎn shǒu.
Чемпион этого марафона — молодой бегун.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

优胜победивший

优yōuотличный胜shèngпобеда

联合Сочинение

者zhěчеловек

优 и 胜 означают «отличный» и «победивший», а 者 — это человек.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 優; 优 — её упрощённое написание.

亻憂優

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rén

Звуковая часть声符shēngfú

憂

憂yōu優yōu

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 優 объединяет 亻 (人, человек) с 憂 для передачи звука; упрощённая форма 优 появилась позже как сокращение.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuмясо

Звуковая часть声符shēngfú

生

Сегодня звучит так же

В упрощённой форме 胜 традиционный иероглиф 勝 заменён частично на 生 для звука; левая часть 肉 связана с мясом.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.