优胜 (yōu shèng) — победивший (выигравший соревнование); превосходный; отличный

Определение

прилагательное
победивший (выигравший соревнование)превосходныйотличный

Примеры

  • 。
    Tā shì běn cì bǐ sài de yōu shèng zhě.
    Он победитель этого соревнования.
  • 优胜。
    Zhè jiā gōng sī de yōu shèng chǎn pǐn hěn shòu huān yíng.
    Превосходные продукты этой компании очень популярны.
  • 。
    yōu shèng Liè tài shì shì chǎng jīng jì de guī lǜ.
    Естественный отбор — закон рыночной экономики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

优yōuотличный или лучший
胜shèngпобеда

优 означает «отличный» или «лучший», а 胜 — «победа»; вместе они описывают более сильную сторону.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 優; 优 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rén
Звуковая часть声符shēngfú
憂
憂yōu優yōu
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 優 объединяет 亻 (人, человек) с 憂 для передачи звука; упрощённая форма 优 появилась позже как сокращение.

Открыть 优 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
Сегодня звучит так же

В упрощённой форме 胜 традиционный иероглиф 勝 заменён частично на 生 для звука; левая часть 肉 связана с мясом.

Открыть 胜 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.