伙同 (huó tóng) — сговариваться с, быть в сговоре с
Definition
伙同 — формальный глагол со значением 'вступать в сговор / действовать заодно с', используется для обозначения совместных противоправных действий, часто в юридическом или письменном контексте. Принимает другую сторону как координируемый объект, а не жертву.
verb
сговариваться сбыть в сговоре с
Examples
- 伙同。Tā men huó tóng yí gè dà gōng sī zuò fēi fǎ shēng yì.Они вступили в сговор с крупной компанией, чтобы заниматься незаконным бизнесом.
- 伙同。Zhè ge tuán huǒ huó tóng wài rén tōu zǒu le zhòng yào zī liào.Эта банда вступила в сговор с посторонними, чтобы украсть важные документы.
- 伙同。Tā bèi fā xiàn huó tóng jǐ gè tóng shì piàn zǒu le gōng sī de qián.Было обнаружено, что он вступил в сговор с несколькими коллегами, чтобы обманом завладеть деньгами компании.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.