伟哥 (wěi gē) — (существительное) Виагра, лекарство от эректильной дисфункции

Определение

Распространённое китайское прозвище для Виагры, фирменного препарата от эректильной дисфункции. Это заимствование, используемое в повседневной речи — обрати внимание, что 伟 буквально означает «великий», поэтому название имеет шутливый, эвфемистический оттенок.

существительное
Виагра, лекарство от эректильной дисфункции

Примеры

  • 伟哥，。
    Xiàn zài zài wǎng shàng yě néng mǎi dào wěi gē, dàn yào xiǎo xīn jiǎ huò.
    Сейчас Виагру можно купить и в интернете, но будь осторожен с подделками.
  • 伟哥。
    Zhè zhǒng yào hán yǒu hé wěi gē xiāng tóng de chéng fèn.
    Это лекарство содержит тот же ингредиент, что и Виагра.
  • 伟哥。
    Yǒu rén bǎ wěi gē dàng zuò tí gāo yùn dòng biǎo xiàn de fāng fǎ.
    Некоторые люди используют Виагру как способ улучшить спортивные результаты.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 偉; 伟 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rén
Звуковая часть声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 偉 объединяет 亻 (человек) и 韋, которые передают звук. Упрощённая 伟 — более позднее сокращение.

Открыть 伟 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 哥 →
Встречается в
Медицина и лечение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.