传人 (chuán rén) — (глагол) передавать (навык, искусство или традицию) кому-либо; внушать; (существительное) человек, который наследует и продолжает навык, искусство или традицию; преемник; ученик
Определение
传人 функционирует и как глагол 'передавать навык/традицию', и как существительное 'преемник/ученик'. Как существительное оно шире, чем 徒弟/弟子 (конкретный ученик), и ближе к 接班人 (преемник в роли или линии).
глагол
передавать (навык, искусство или традицию) кому-либовнушать
существительное
человек, который наследует и продолжает навык, искусство или традициюпреемникученик
Счётное слово · 个
Примеры
- 传人。Tā jiāng yì shēng suǒ xué chuán rén yú dì zǐ.Он передал всё, что узнал в жизни, своим ученикам.
- 传人。Tā shì zhè ge liú pài de wéi yī chuán rén.Он единственный наследник этой школы.
- 传人。Zhè wèi yì shù jiā de chuán rén men biàn bù quán guó.Преемники этого художника разбросаны по всей стране.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.