- 瑞ruì(связанная форма) благоприятный (используется в книжных составных словах)HSK 7-9
- 葬礼zàng lǐпохороны; погребениеHSK 7-9
- 礼lǐ(связанная морфема) ритуал, церемония; (связанная морфема) вежливость, этикет, манеры; (связанная морфема) подарок, дарHSK 7-9
- 功夫gōng fuвремя и усилия (потраченные на что-то); кунг-фу, китайские боевые искусства; мастерство, искусство, ремеслоHSK 4
- 八卦bā guà(существительное) восемь триграмм Ицзин; (существительное) сплетни, пикантные разговоры; (прилагательное) любящий посплетничать, падкий на сплетниHSK 7-9
- 份子fèn ziденежный подарок (чья-то доля), собранный коллективно на свадьбу, похороны или другое важное социальное событиеHSK 7-9
- 老子lǎo ziЛао-цзы (древний философ, основатель даосизма); (разговорное, самообращение) я, меня (используется для выражения высокомерия или авторитета)HSK 7-9
- 国画guó huàтрадиционная китайская живописьHSK 5
- 年夜饭nián yè fànсемейный праздничный ужин в канун Нового года (традиционный китайский обычай, отмечаемый в канун лунного Нового года)HSK 5
- 玉yùнефрит (драгоценный камень, часто культурно символичный в китайском контексте)HSK 7-9
- 大脚dà jiǎo(историческое) не бинтованные ноги; женщина с ногами естественного размера (в отличие от бинтованных)HSK 7-9
- 武术wǔ shùкитайские боевые искусства; кунг-фуHSK 5
- 吉祥物jí xiáng wùталисманHSK 7-9
- 风情fēng qíngместные обычаи и условия (места); региональное очарование; любовное или кокетливое очарование (особенно женщины); пленяющая грацияHSK 7-9
- 吉利jí lìблагоприятный, удачливыйHSK 7-9
- 仁rén(конфуцианская философия) доброжелательность, человечность; ядро (ореха), мякоть орехаHSK 7-9
- 江湖Jiāng hú(переносное) мир странствующих воинов и изгоев; альтернативное общество или 'подполье'; (книжное) реки и озёра; (по расширению) отдалённые уголки страныHSK 7-9
- 中餐zhōng cānкитайская еда; китайская кухняHSK 4
- 君子jūn zǐ(существительное) человек благородного характера и моральной целостности (конфуцианский идеал)HSK 7-9
- 如意rú yì(глагол) как хочется, по желанию; используется в пожеланиях и выражениях удачи; (существительное) скипетр жуи, декоративный предмет, символизирующий удачу и властьHSK 7-9
- 圭guī(историческое) нефритовая табличка, которую носили знатные особы и правители как символ власти в церемониальных контекстах; (археология) погребальный предмет, часто из нефритаHSK 7-9
- 甲子jiǎ zǐпервый год 60-летнего цикла; шестидесятилетний циклHSK 7-9
- 乾gānнебо, мужское начало; триграмма Цянь (☰) и гексаграмма (䷀) из «И цзин»HSK 7-9
- 缘分yuán fènпредопределённые отношения или связь; судьба, связывающая людейHSK 7-9
- 武林wǔ línмир боевых искусств; сообщество мастеров боевых искусств (в китайской культуре и художественной литературе)HSK 7-9
- 寿星shòu xīngбог долголетия (китайское мифологическое существо); именинник (тот, кого чествуют в день рождения)HSK 7-9
- 除夕Chú xīКанун китайского Нового годаHSK 5
- 风俗fēng súобщественный обычай; обычайHSK 5
- 申shēnдевятая Земная Ветвь (используется в китайском зодиаке и традиционном времяисчислении); сокращение для Шанхая (например, в почтовых индексах или названиях компаний); китайская фамилияHSK 7-9
- 艮gěnназвание триграммы Гэнь (☶) в восьми триграммах И Цзин; название гексаграммы Гэнь (䷳) в шестидесяти четырёх гексаграммахHSK 7-9
- 敬酒jìng jiǔпроизносить тост (за кого-либо); предлагать тост и выпитьHSK 7-9
- 祥xiángблагоприятный (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 守灵shǒu língбодрствовать у тела умершего (до погребения); присутствовать на поминкахHSK 7-9
- 风水fēng shuǐфэн-шуй (китайская практика гармонизации человека с окружающей средой)HSK 7-9
- 拱手gǒng shǒu(глагол-объект) сделать традиционный китайский жест уважения, сложив одну руку в другую перед грудью; (переносное) покорно уступать; сдаваться без бояHSK 7-9
- 孝xiàoсыновняя почтительность (конфуцианская добродетель уважения и заботы о родителях); траур (соблюдение сыновних траурных обрядов по умершему родителю)HSK 7-9
- 玺xǐимператорская печать (использовалась китайскими императорами)HSK 7-9
- 斯文sī wénутончённая культура литераторов; учёная изысканностьHSK 7-9
- 阴阳yīn yáng(существительное) инь и ян, две взаимодополняющие силы в китайской космологии; (существительное) баланс противоположностей; взаимодействие силHSK 7-9
- 闺房guī fáng(существительное) женская личная комната в традиционных китайских жилищах; будуарHSK 7-9
- 天命tiān mìng(существительное) небесный мандат (политическая теория, обосновывающая власть правителя); (существительное) судьба, рок; (существительное) естественная продолжительность жизниHSK 7-9
- 灯笼dēng longфонарь (традиционный бумажный)HSK 6
- 传承chuán chéngпередавать (культурное наследие, навыки, традиции); наследовать и передаватьHSK 6
- 吊唁diào yànсоболезновать; выражать соболезнованияHSK 7-9
- 太极Tài jí(философия) Высшее Начало, первоисточник всего сущего; (боевые искусства) Тайцзи (сокращение от 太极拳)HSK 7-9
- 仁爱rén àiдоброжелательность, человечность, любовь к ближнимHSK 7-9
- 万福wàn fú(междометие, устаревшее) вежливое женское приветствие с пожеланием удачи, часто сопровождаемое реверансомHSK 7-9
- 书法shū fǎкитайская каллиграфия (как вид искусства и культурная практика)HSK 5
- 徵zhēng(музыка) четвёртая нота древнекитайской пентатоникиHSK 7-9
- 忌jìзавидовать; избегать или воздерживаться от (чего-л.); иметь табу на что-л.HSK 7-9
- 爆竹bào zhúпетардаHSK 7-9
- 长命百岁cháng mìng bǎi suìпожелание долголетия (чтобы ты прожил сто лет); традиционное благословение на долгую жизньHSK 7-9
- 非礼fēi lǐ(формальное) совершить сексуальное насилие или домогательство (над кем-л.); (книжное) быть невежливым, нарушать этикетHSK 7-9
- 鞭炮biān pàoпетарды; связка маленьких петардHSK 7-9
- 亥hàiдвенадцатая земная ветвь (связана со свиньёй, временем 21–23 часов и месяцем ноябрём)HSK 7-9
- 时辰shí chenодин из 12 двухчасовых периодов суток в традиционном китайском времяисчислении; (книжное) время, момент, часHSK 7-9
- 丧礼sāng lǐпохоронные обряды, похороныHSK 7-9
- 忌讳jì huì(существительное) табу; (глагол) избегать как табу, воздерживаться от (из культурной чувствительности или суеверия)HSK 7-9
- 卯mǎoчетвёртая Земная Ветвь (в традиционном циклическом календаре); период с 5:00 до 7:00 утра в древнем времяисчисленииHSK 7-9
- 吉祥jí xiángудачливый, благоприятныйHSK 6